Rohat Alakom’dan ‘Kars Kürtleri’ -Avesta Yayınları-

Rohat Alakom’un ‘Kars Kürtleri’ adlı kitabı Avesta yayınları arasında çıktı. Kars Kürtlerini birçok yönleriyle ele alan çalışma, Kars’taki 804 yerleşim biriminin yüzyıl önceki demografik yapısını açıklığa kavuşturuyor. Rohat Alakom’un kitabı, zengin görsel malzemesi, çok yönlü ve kapsamlı içeriğiyle bu alanda bir ilk olma özelliği de taşıyor.

Kars şehri kadar farklı kültürlerin bir arada yaşadığı başka bir şehir var mı?

“Kars Kürtleri”, her şeyden önce tarafsız bir Kars tarih yazımına katkıda bulunmak amacıyla hazırlandı. Çünkü Kars tarihi henüz bütünüyle yazılmış değil. Kars Kürtleri konusundaki kaynaklar ise yok denecek kadar azdır. Kürtlerin bu sınır kentindeki tarihi ve kültürel mirasına geniş yer verilen kitapta, Kürtler örneğinde Kars çevresindeki çokkültürlülüğe de değiniliyor. 19. yüzyılın sonlarından itibaren Rus işgaliyle Kars’a yerleşen farklı gruplar ve kültürlerin yarattığı kültürel hareketlilik ve renklilik kitapta önplana çıkarılıyor. Bu kitap, Türk, Azeri, Karapapak, Kürt, Ermeni, Gürcü, Rus ve başka halk gruplarının oluşturduğu Kafkas mozayiğinin Kars’ta kırılan parçalarını bir araya getirmek, onarmak, bu parçalara yeni bir biçim vermek, biraz da bu mozayiği yaşatmak için kaleme alınmıştır.

ROHAT ALAKOM

1955 yılında Kars’ın Kağızman ilçesine bağlı Kabakom köyünde doğdu. İlk ve orta öğrenimini Kağızman’da gördü. 1973 yılında Kars Alpaslan Lisesi’ni bitiren Rohat Alakom, Kars ile ilk kez bu yıllarda tanıştı. 1974-1978 yılları arasında AÜ Eğitim Fakültesi’nde öğrenim gördü. Daha sonra yurdışına çıktı, değişik ülkelerde kaldı, çokkültürlülüğün, insana bir zenginlik kazandırdığını bu yıllarda yaşayarak öğrendi. 1983 yılından bu yana İsveç’te yaşamaktadır. Rohat Alakom’un şimdiye kadar Kürtçe, Türkçe ve İsveççe yayımlanan 15 civarında kültür ve tarih içerikli kitabı bulunmaktadır. Bazı incelemeleri başka dillere de çevrildi. Başlıca kitapları şunlardır:

- Kürdoloji Biliminin İki Yüz Yıllık Geçmişi (Türkçe, 1987)

- Çağdaş Türk Edebiyatında Kürtler (Türkçe, 1989)

- İsveç Kaynaklarında Kürt Motifleri (Kürtçe, 1991)

- Unutulmuşluğun Bir Öyküsü: Saidi Kürdi (Türkçe, 1991)

- Ziya Gökalp’in Büyük Çilesi: Kürtler (Türkçe, 1992)

- Yaşar Kemal’in Yapıtlarında Kürt Gerçeği (Türkçe, 1992)

- Kürt Folklorunda Bir Kadın Hakimiyeti (Kürtçe, 1994)

- Kürdistan’da Yeni Bir Güç: Kadınlar (Kürtçe, 1995)

- Bir Kürt Diplomatının Fırtınalı Yılları: General Şerif Paşa (Türkçe, 1998)

- Eski İstanbul Kürtleri (Türkçe, 1998)

- Hoybûn Örgütü ve Ağrı Ayaklanması (Türkçe, 1998)

- Bin Yıl Boyunca İsveç-Kürt İlişkileri (İsveççe, 2000)

- Orta Anadolu Kürtleri (Türkçe, 2003)

- Kürt Aristokratları: Torınlar (Kürtçe, 2004)

- İsveç Kürtleri (Kürtçe, 2006)

- Tarihin Aydınlığı (Kürtçe, 2008)

Yazar 1998 yılında Ağrı Ayaklanması, 2004 yılında da Kars yöresinde hüküm sürmüş olan Kürt aristokratları Torınlar üzerine yazdığı kitaplarından sonra, bu sınır boylarındaki Kürtlerin tarihi üzerine daha da yoğunlaştı. Kars, Ağrı ve Van yöreleri konusunda kaleme aldığı bazı incelemeleri değişik dergilerde, Kürtçe ve Türkçe yayımlandı. Tarihte Osmanlı, Rus ve İran sınırlarının kesiştiği bir noktada, yüz yıllardır bir yaşam mücadelesi veren Kars Kürtlerinin tarihi, Rohat Alakom’un bu çalışması sayesinde ilk kez yazılı hale getiriliyor.

Kurdên Qersê

Kitêba nû a Rohat Alakom a bi navê ‘Kars Kürtleri’ (Kurdên Qersê) di nav weşanên Avesta de derket. Rohat Alakom di vê xebata xwe ya nû de ji gelek aliyan ve li ser dîrok, jiyan û kultura kurdên Qersê disekine. Di kitêbê de tevî albûmeke wêne û resman a dewlemend demografiya 804 ciyên li ser Qersê hatiye dayin. Dîroka kurdên Serhedê zêde nayê zanîn. Kitêba Rohat Alakom dikare bibe destpêkek û bingehek baş.

Kars Kürtleri

Rohat Alakom

ISBN: 978-9944-382-65-6

21.5×13.5, 576 sayfa, 30 YTL

www.avestakitap.com